特雷杨在新赛季的开局表现独特，尽管他的投篮命中率仅为36%，但依靠出色的助攻能力，依然成为奇才队的中坚力量。本赛季，他的三分命中率略高于30%，真实命中率为56.5%，仅比联盟平均值高出微不足道的0.5个百分点。尽管数据不如预期，奇才的战绩为2胜1负，特雷杨在场均送出11.3次助攻的同时，稳居联盟助攻榜第一，成为这支致力于2026-27赛季有作为球队中不可或缺的组织者。他场均能创造出47.7分的得分机会，篮下助攻方面同样名列前茅，此外，控球稳健，失误率仅为2.3次。

作为一名以敢于投射著称的球员，特雷杨在职业生涯中曾有三个赛季三分命中超过200球。如今手感略显下滑，但他的组织能力和传球视野反而成了奇才更为倚重的部分。随着AJ·迪班萨尚未首秀，球队的进攻潜力依然有待挖掘，特雷杨无疑是释放这些潜力的重要因素，即便他的投篮暂时没有找到感觉。